---
title: >-
  "I know you wanna help your father but a kid your age can't be expected to
  put…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "I know you wanna help your father but a kid your age can't be expected to
  put…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Tôi biết là cậu muốn giúp cha
  cậu 
lang: en
en: >-
  I know you wanna help your father but a kid your age can't be expected to put
  his hands on $5,000.
vi: >-
  Tôi biết là cậu muốn giúp cha cậu nhưng với một đứa trẻ cỡ tuổi cậu thì không
  thể mong đợi gì khi đặt vào tay nó 5.000 đô la.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 308957
---
## Câu tiếng Anh

**I know you wanna help your father but a kid your age can't be expected to put his hands on $5,000.**

## Nghĩa tiếng Việt

Tôi biết là cậu muốn giúp cha cậu nhưng với một đứa trẻ cỡ tuổi cậu thì không thể mong đợi gì khi đặt vào tay nó 5.000 đô la.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| I know you wanna help your father but a kid your age can't be expected to put his hands on $5,000. | Tôi biết là cậu muốn giúp cha cậu nhưng với một đứa trẻ cỡ tuổi cậu thì không thể mong đợi gì khi đặt vào tay nó 5.000 đô la. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*