---
title: >-
  "I'm not gonna lose it or risk it or go backto being what I was before, or
  get…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "I'm not gonna lose it or risk it or go backto being what I was before, or
  get…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Anh sẽ không để mất nó hay để
  cho 
lang: en
en: >-
  I'm not gonna lose it or risk it or go backto being what I was before, or get
  strung up just because some dirt farmer wants his horse back.
vi: >-
  Anh sẽ không để mất nó hay để cho ai lấy nó và quay lại như trước kia, hay để
  bị treo cổ chỉ vì một tên nông dân bần tiện muốn đòi lại con ngựa.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 293647
---
## Câu tiếng Anh

**I'm not gonna lose it or risk it or go backto being what I was before, or get strung up just because some dirt farmer wants his horse back.**

## Nghĩa tiếng Việt

Anh sẽ không để mất nó hay để cho ai lấy nó và quay lại như trước kia, hay để bị treo cổ chỉ vì một tên nông dân bần tiện muốn đòi lại con ngựa.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| I'm not gonna lose it or risk it or go backto being what I was before, or get strung up just because some dirt farmer wants his horse back. | Anh sẽ không để mất nó hay để cho ai lấy nó và quay lại như trước kia, hay để bị treo cổ chỉ vì một tên nông dân bần tiện muốn đòi lại con ngựa. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*