---
title: >-
  "I only wish I could give you some cheerful news, but we might find him quite
  …" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "I only wish I could give you some cheerful news, but we might find him quite
  …" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Tôi ước gì có thể cho ông bà tin t
lang: en
en: >-
  I only wish I could give you some cheerful news, but we might find him quite
  soon indeed if we work together.
vi: >-
  Tôi ước gì có thể cho ông bà tin tức vui vẻ, nhưng chúng ta có thể tìm thấy nó
  sớm thôi nếu chúng ta hợp tác cùng nhau.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 360993
---
## Câu tiếng Anh

**I only wish I could give you some cheerful news, but we might find him quite soon indeed if we work together.**

## Nghĩa tiếng Việt

Tôi ước gì có thể cho ông bà tin tức vui vẻ, nhưng chúng ta có thể tìm thấy nó sớm thôi nếu chúng ta hợp tác cùng nhau.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| I only wish I could give you some cheerful news, but we might find him quite soon indeed if we work together. | Tôi ước gì có thể cho ông bà tin tức vui vẻ, nhưng chúng ta có thể tìm thấy nó sớm thôi nếu chúng ta hợp tác cùng nhau. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*