Câu tiếng Anh
I pledge allegiance to the flag... of the United States of America... and to the republic for which it stands... one nation, indivisible... with liberty and justice for all.
Nghĩa tiếng Việt
Chúng con xin hứa luôn trung thành dưới quốc kỳ... của Hợp chủng quốc Hoa Kỳ... Lá cờ đại diện cho nền cộng hòa... Cho một quốc gia không thể bị chia cắt...
Bản dịch
| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|---|---|
| I pledge allegiance to the flag... of the United States of America... and to the republic for which it stands... one nation, indivisible... with liberty and justice for all. | Chúng con xin hứa luôn trung thành dưới quốc kỳ... của Hợp chủng quốc Hoa Kỳ... Lá cờ đại diện cho nền cộng hòa... Cho một quốc gia không thể bị chia cắt... |
Nguồn OPUS OpenSubtitles · eword.vn