---
title: >-
  "I realize now that much as I enjoy this sort of thing field trips, roughing
  i…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "I realize now that much as I enjoy this sort of thing field trips, roughing
  i…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Bây giờ tôi hiểu rằng tôi tận hưởn
lang: en
en: >-
  I realize now that much as I enjoy this sort of thing field trips, roughing
  it, so to speak it's not for Linda at all.
vi: >-
  Bây giờ tôi hiểu rằng tôi tận hưởng chuyến đi này chuyến đi thực địa, nhiều
  khó khăn, có thể nói là nó hoàn toàn không dành cho Linda.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 256977
---
## Câu tiếng Anh

**I realize now that much as I enjoy this sort of thing field trips, roughing it, so to speak it's not for Linda at all.**

## Nghĩa tiếng Việt

Bây giờ tôi hiểu rằng tôi tận hưởng chuyến đi này chuyến đi thực địa, nhiều khó khăn, có thể nói là nó hoàn toàn không dành cho Linda.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| I realize now that much as I enjoy this sort of thing field trips, roughing it, so to speak it's not for Linda at all. | Bây giờ tôi hiểu rằng tôi tận hưởng chuyến đi này chuyến đi thực địa, nhiều khó khăn, có thể nói là nó hoàn toàn không dành cho Linda. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*