---
title: >-
  "[I saw some new marks on the ceiling joists.] [The marks were straight and
  th…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "[I saw some new marks on the ceiling joists.] [The marks were straight and
  th…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: [Ta thấy đòn dông trên trần nhà
  có
lang: en
en: >-
  [I saw some new marks on the ceiling joists.] [The marks were straight and
  thin.]
vi: >-
  [Ta thấy đòn dông trên trần nhà có vài vết hằn mới,] [vết hằn thẳng, hẹp,
  dài.]
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 3491
---
## Câu tiếng Anh

**[I saw some new marks on the ceiling joists.] [The marks were straight and thin.]**

## Nghĩa tiếng Việt

[Ta thấy đòn dông trên trần nhà có vài vết hằn mới,] [vết hằn thẳng, hẹp, dài.]

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| [I saw some new marks on the ceiling joists.] [The marks were straight and thin.] | [Ta thấy đòn dông trên trần nhà có vài vết hằn mới,] [vết hằn thẳng, hẹp, dài.] |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*