---
title: >-
  "I stopped at a drive-in for a bottle of beer, the one I had wanted all
  along.…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "I stopped at a drive-in for a bottle of beer, the one I had wanted all
  along.…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Tôi dừng tại một quán hàng để
  gọi 
lang: en
en: >-
  I stopped at a drive-in for a bottle of beer, the one I had wanted all
  along... only I wanted it worse now, to get rid of the sour taste of her iced
  tea... and everything that went with it.
vi: >-
  Tôi dừng tại một quán hàng để gọi một ly bia, thứ mà tôi thèm từ nãy giờ, Tôi
  thèm nó đến vậy, cốt để nó xua đi cái vị chua loét của ly trà đá và tất cả mọi
  thứ liên quan.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 102392
---
## Câu tiếng Anh

**I stopped at a drive-in for a bottle of beer, the one I had wanted all along... only I wanted it worse now, to get rid of the sour taste of her iced tea... and everything that went with it.**

## Nghĩa tiếng Việt

Tôi dừng tại một quán hàng để gọi một ly bia, thứ mà tôi thèm từ nãy giờ, Tôi thèm nó đến vậy, cốt để nó xua đi cái vị chua loét của ly trà đá và tất cả mọi thứ liên quan.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| I stopped at a drive-in for a bottle of beer, the one I had wanted all along... only I wanted it worse now, to get rid of the sour taste of her iced tea... and everything that went with it. | Tôi dừng tại một quán hàng để gọi một ly bia, thứ mà tôi thèm từ nãy giờ, Tôi thèm nó đến vậy, cốt để nó xua đi cái vị chua loét của ly trà đá và tất cả mọi thứ liên quan. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*