---
title: >-
  "I thought that Favell was with her, and I knew then that I couldn't stand
  thi…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "I thought that Favell was with her, and I knew then that I couldn't stand
  thi…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Anh đã nghĩ rằng Favell đi với
  cô 
lang: en
en: >-
  I thought that Favell was with her, and I knew then that I couldn't stand this
  life of filth and deceit any longer.
vi: >-
  Anh đã nghĩ rằng Favell đi với cô ta, và bấy giờ anh đã biết rằng anh không
  chịu nổi... cái cuộc sống nhơ bẩn và lừa dối này nữa.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 64743
---
## Câu tiếng Anh

**I thought that Favell was with her, and I knew then that I couldn't stand this life of filth and deceit any longer.**

## Nghĩa tiếng Việt

Anh đã nghĩ rằng Favell đi với cô ta, và bấy giờ anh đã biết rằng anh không chịu nổi... cái cuộc sống nhơ bẩn và lừa dối này nữa.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| I thought that Favell was with her, and I knew then that I couldn't stand this life of filth and deceit any longer. | Anh đã nghĩ rằng Favell đi với cô ta, và bấy giờ anh đã biết rằng anh không chịu nổi... cái cuộc sống nhơ bẩn và lừa dối này nữa. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*