---
title: >-
  "I used to be like that. For years, I went around banging into fireplugs and
  s…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "I used to be like that. For years, I went around banging into fireplugs and
  s…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Trong nhiều năm, tôi cứ va vào các
lang: en
en: >-
  I used to be like that. For years, I went around banging into fireplugs and
  shaking hands with lampposts because I didn't want to be called four eyes.
vi: >-
  Trong nhiều năm, tôi cứ va vào các họng nước chữa lửa và bắt tay với các cột
  đèn vì tôi không muốn bị gọi là 4 mắt.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 253325
---
## Câu tiếng Anh

**I used to be like that. For years, I went around banging into fireplugs and shaking hands with lampposts because I didn't want to be called four eyes.**

## Nghĩa tiếng Việt

Trong nhiều năm, tôi cứ va vào các họng nước chữa lửa và bắt tay với các cột đèn vì tôi không muốn bị gọi là 4 mắt.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| I used to be like that. For years, I went around banging into fireplugs and shaking hands with lampposts because I didn't want to be called four eyes. | Trong nhiều năm, tôi cứ va vào các họng nước chữa lửa và bắt tay với các cột đèn vì tôi không muốn bị gọi là 4 mắt. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*