---
title: >-
  "I've been going over your father's books, and it may well be... that he will
  …" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "I've been going over your father's books, and it may well be... that he will
  …" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Ta đã xem qua sổ sách của cha cô, 
lang: en
en: >-
  I've been going over your father's books, and it may well be... that he will
  remain on Devil's Island as something other than a civilian.
vi: >-
  Ta đã xem qua sổ sách của cha cô, và ta thấy rằng... ông ta có thể sống ở đảo
  Devils này như một người thường được rồi đấy.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 336535
---
## Câu tiếng Anh

**I've been going over your father's books, and it may well be... that he will remain on Devil's Island as something other than a civilian.**

## Nghĩa tiếng Việt

Ta đã xem qua sổ sách của cha cô, và ta thấy rằng... ông ta có thể sống ở đảo Devils này như một người thường được rồi đấy.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| I've been going over your father's books, and it may well be... that he will remain on Devil's Island as something other than a civilian. | Ta đã xem qua sổ sách của cha cô, và ta thấy rằng... ông ta có thể sống ở đảo Devils này như một người thường được rồi đấy. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*