---
title: >-
  "I want to make clear that these people... sitting round a meal of potatoes
  in…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "I want to make clear that these people... sitting round a meal of potatoes
  in…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Tôi muốn nói rõ rằng những người
  n
lang: en
en: >-
  I want to make clear that these people... sitting round a meal of potatoes in
  the evening... have turned the soil with the very hands they put in the dish.
vi: >-
  Tôi muốn nói rõ rằng những người này ngồi ăn khoai tây vào buổi tối đã đảo đất
  bằng chính bàn tay họ đặt trong đĩa.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 359080
---
## Câu tiếng Anh

**I want to make clear that these people... sitting round a meal of potatoes in the evening... have turned the soil with the very hands they put in the dish.**

## Nghĩa tiếng Việt

Tôi muốn nói rõ rằng những người này ngồi ăn khoai tây vào buổi tối đã đảo đất bằng chính bàn tay họ đặt trong đĩa.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| I want to make clear that these people... sitting round a meal of potatoes in the evening... have turned the soil with the very hands they put in the dish. | Tôi muốn nói rõ rằng những người này ngồi ăn khoai tây vào buổi tối đã đảo đất bằng chính bàn tay họ đặt trong đĩa. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*