---
title: >-
  "I was born when she kissed me I died when she left me I lived a few weeks
  whi…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "I was born when she kissed me I died when she left me I lived a few weeks
  whi…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Tôi như được sinh ra khi nàng
  hôn 
lang: en
en: >-
  I was born when she kissed me I died when she left me I lived a few weeks
  while she loved me.
vi: >-
  Tôi như được sinh ra khi nàng hôn tôi... Tôi như đã chết khi nàng bỏi tôi đi
  Tôi như chỉ sống được khoảng thời gian lúc nàng còn yêu tôi.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 196043
---
## Câu tiếng Anh

**I was born when she kissed me I died when she left me I lived a few weeks while she loved me.**

## Nghĩa tiếng Việt

Tôi như được sinh ra khi nàng hôn tôi... Tôi như đã chết khi nàng bỏi tôi đi Tôi như chỉ sống được khoảng thời gian lúc nàng còn yêu tôi.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| I was born when she kissed me I died when she left me I lived a few weeks while she loved me. | Tôi như được sinh ra khi nàng hôn tôi... Tôi như đã chết khi nàng bỏi tôi đi Tôi như chỉ sống được khoảng thời gian lúc nàng còn yêu tôi. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*