---
title: >-
  "I was, um, hitchhiking my way down to Texas... on a big oil deal... when two
  …" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "I was, um, hitchhiking my way down to Texas... on a big oil deal... when two
  …" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Tôi đã từng, ừm, quá giang trên đư
lang: en
en: >-
  I was, um, hitchhiking my way down to Texas... on a big oil deal... when two
  babes pull up in this big yellow convertible.
vi: >-
  Tôi đã từng, ừm, quá giang trên đường đến Texas... trên xe chở dầu lớn... rồi
  có hai em ngồi trong xe mui trần màu vàng.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 321932
---
## Câu tiếng Anh

**I was, um, hitchhiking my way down to Texas... on a big oil deal... when two babes pull up in this big yellow convertible.**

## Nghĩa tiếng Việt

Tôi đã từng, ừm, quá giang trên đường đến Texas... trên xe chở dầu lớn... rồi có hai em ngồi trong xe mui trần màu vàng.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| I was, um, hitchhiking my way down to Texas... on a big oil deal... when two babes pull up in this big yellow convertible. | Tôi đã từng, ừm, quá giang trên đường đến Texas... trên xe chở dầu lớn... rồi có hai em ngồi trong xe mui trần màu vàng. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*