---
title: >-
  "If Equity or my lawyer can't or won't do anything about it, I shall
  personall…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "If Equity or my lawyer can't or won't do anything about it, I shall
  personall…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Nếu Công đoàn diễn viên và
  luật sư
lang: en
en: >-
  If Equity or my lawyer can't or won't do anything about it, I shall personally
  stuff that pathetic little lost lamb down Mr. DeWitt's ugly throat!
vi: >-
  Nếu Công đoàn diễn viên và luật sư của tôi không thể hoặc sẽ không làm gì về
  việc này, chính tôi sẽ tống cái con cừu lạc thảm hại đó vào cái họng xấu xa
  của gã DeWitt!
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 186818
---
## Câu tiếng Anh

**If Equity or my lawyer can't or won't do anything about it, I shall personally stuff that pathetic little lost lamb down Mr. DeWitt's ugly throat!**

## Nghĩa tiếng Việt

Nếu Công đoàn diễn viên và luật sư của tôi không thể hoặc sẽ không làm gì về việc này, chính tôi sẽ tống cái con cừu lạc thảm hại đó vào cái họng xấu xa của gã DeWitt!

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| If Equity or my lawyer can't or won't do anything about it, I shall personally stuff that pathetic little lost lamb down Mr. DeWitt's ugly throat! | Nếu Công đoàn diễn viên và luật sư của tôi không thể hoặc sẽ không làm gì về việc này, chính tôi sẽ tống cái con cừu lạc thảm hại đó vào cái họng xấu xa của gã DeWitt! |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*