---
title: >-
  "If he called his men to their duty not by flaying their backs but by lifting
  …" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "If he called his men to their duty not by flaying their backs but by lifting
  …" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Nếu anh ta kêu gọi người của mình 
lang: en
en: >-
  If he called his men to their duty not by flaying their backs but by lifting
  their hearts their....
vi: >-
  Nếu anh ta kêu gọi người của mình làm nhiệm vụ không phải bằng cách lột da
  lưng họ nhưng bằng cách nâng cao trái tim của họ của họ...
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 31420
---
## Câu tiếng Anh

**If he called his men to their duty not by flaying their backs but by lifting their hearts their....**

## Nghĩa tiếng Việt

Nếu anh ta kêu gọi người của mình làm nhiệm vụ không phải bằng cách lột da lưng họ nhưng bằng cách nâng cao trái tim của họ của họ...

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| If he called his men to their duty not by flaying their backs but by lifting their hearts their.... | Nếu anh ta kêu gọi người của mình làm nhiệm vụ không phải bằng cách lột da lưng họ nhưng bằng cách nâng cao trái tim của họ của họ... |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*