---
title: >-
  "If I tell them that, they'll swarm over your house so fast that every closet
  …" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "If I tell them that, they'll swarm over your house so fast that every closet
  …" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Bọn họ sẽ kéo tới nhung nhúc trước
lang: en
en: >-
  If I tell them that, they'll swarm over your house so fast that every closet
  you or your family have been in for the last six years will look like a police
  convention.
vi: >-
  Bọn họ sẽ kéo tới nhung nhúc trước cửa nhà em xục xạo mọi chỗ và ít nhất là 6
  năm tới. Bọn họ cũng sẽ có văn bản triệu tập.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 129998
---
## Câu tiếng Anh

**If I tell them that, they'll swarm over your house so fast that every closet you or your family have been in for the last six years will look like a police convention.**

## Nghĩa tiếng Việt

Bọn họ sẽ kéo tới nhung nhúc trước cửa nhà em xục xạo mọi chỗ và ít nhất là 6 năm tới. Bọn họ cũng sẽ có văn bản triệu tập.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| If I tell them that, they'll swarm over your house so fast that every closet you or your family have been in for the last six years will look like a police convention. | Bọn họ sẽ kéo tới nhung nhúc trước cửa nhà em xục xạo mọi chỗ và ít nhất là 6 năm tới. Bọn họ cũng sẽ có văn bản triệu tập. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*