---
title: >-
  "If someone loved you very much so that your happiness was the only thing
  that…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "If someone loved you very much so that your happiness was the only thing
  that…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Nếu ai đó yêu ông nhiều đến
  mức...
lang: en
en: >-
  If someone loved you very much so that your happiness was the only thing that
  she wanted in the world and she did a bad thing to make certain of it...
vi: >-
  Nếu ai đó yêu ông nhiều đến mức... điều duy nhất cô ấy muốn trên đời là thấy
  ông được hạnh phúc... và cô ấy đã làm một việc tồi tệ để đảm bảo điều đó...
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 82775
---
## Câu tiếng Anh

**If someone loved you very much so that your happiness was the only thing that she wanted in the world and she did a bad thing to make certain of it...**

## Nghĩa tiếng Việt

Nếu ai đó yêu ông nhiều đến mức... điều duy nhất cô ấy muốn trên đời là thấy ông được hạnh phúc... và cô ấy đã làm một việc tồi tệ để đảm bảo điều đó...

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| If someone loved you very much so that your happiness was the only thing that she wanted in the world and she did a bad thing to make certain of it... | Nếu ai đó yêu ông nhiều đến mức... điều duy nhất cô ấy muốn trên đời là thấy ông được hạnh phúc... và cô ấy đã làm một việc tồi tệ để đảm bảo điều đó... |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*