---
title: >-
  "If that is one of those disarming answers of yours... that is supposed to
  str…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "If that is one of those disarming answers of yours... that is supposed to
  str…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Nếu đó là một trong những câu
  trả 
lang: en
en: >-
  If that is one of those disarming answers of yours... that is supposed to
  strike one silent, you need not waste it on me.
vi: >-
  Nếu đó là một trong những câu trả lời cầu hòa của em... mà lẽ ra làm đối
  phương phải im tiếng, thì em không cần phải phí nó với tôi đâu.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 97895
---
## Câu tiếng Anh

**If that is one of those disarming answers of yours... that is supposed to strike one silent, you need not waste it on me.**

## Nghĩa tiếng Việt

Nếu đó là một trong những câu trả lời cầu hòa của em... mà lẽ ra làm đối phương phải im tiếng, thì em không cần phải phí nó với tôi đâu.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| If that is one of those disarming answers of yours... that is supposed to strike one silent, you need not waste it on me. | Nếu đó là một trong những câu trả lời cầu hòa của em... mà lẽ ra làm đối phương phải im tiếng, thì em không cần phải phí nó với tôi đâu. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*