---
title: >-
  "If that stupid coroner hadn't been as much of a snob as you are, he'd have
  se…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "If that stupid coroner hadn't been as much of a snob as you are, he'd have
  se…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Nếu cái tên giảo nghiệm viên ngu
  n
lang: en
en: >-
  If that stupid coroner hadn't been as much of a snob as you are, he'd have
  seen that half-wit was hiding something.
vi: >-
  Nếu cái tên giảo nghiệm viên ngu ngốc đó không kênh kiệu nhiều như ông, hắn đã
  thấy cái tên ngu đó đang giấu diếm cái gì đó.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 65153
---
## Câu tiếng Anh

**If that stupid coroner hadn't been as much of a snob as you are, he'd have seen that half-wit was hiding something.**

## Nghĩa tiếng Việt

Nếu cái tên giảo nghiệm viên ngu ngốc đó không kênh kiệu nhiều như ông, hắn đã thấy cái tên ngu đó đang giấu diếm cái gì đó.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| If that stupid coroner hadn't been as much of a snob as you are, he'd have seen that half-wit was hiding something. | Nếu cái tên giảo nghiệm viên ngu ngốc đó không kênh kiệu nhiều như ông, hắn đã thấy cái tên ngu đó đang giấu diếm cái gì đó. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*