---
title: >-
  "If these people had denied him one after the other, to save their skins,
  woul…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "If these people had denied him one after the other, to save their skins,
  woul…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: thế mà có lúc họ đã chối bỏ
  Ngài đ
lang: en
en: >-
  If these people had denied him one after the other, to save their skins, would
  he have any followers left?
vi: >-
  thế mà có lúc họ đã chối bỏ Ngài để cứu lấy thân mình, Ngài đã không còn môn
  đệ nào theo mình nữa sao?
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 260955
---
## Câu tiếng Anh

**If these people had denied him one after the other, to save their skins, would he have any followers left?**

## Nghĩa tiếng Việt

thế mà có lúc họ đã chối bỏ Ngài để cứu lấy thân mình, Ngài đã không còn môn đệ nào theo mình nữa sao?

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| If these people had denied him one after the other, to save their skins, would he have any followers left? | thế mà có lúc họ đã chối bỏ Ngài để cứu lấy thân mình, Ngài đã không còn môn đệ nào theo mình nữa sao? |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*