---
title: >-
  "If we grieve, it is only because we are thinking of ourselves, our loss, as
  w…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "If we grieve, it is only because we are thinking of ourselves, our loss, as
  w…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Giá như có đau buồn... Thì chỉ là 
lang: en
en: >-
  If we grieve, it is only because we are thinking of ourselves, our loss, as we
  have no reason to sorrow for her.
vi: >-
  Giá như có đau buồn... Thì chỉ là buồn cho mình, buồn cho sự mất mát của
  mình... Chứ không có lý do gì để buồn cho cô ấy cả.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 321058
---
## Câu tiếng Anh

**If we grieve, it is only because we are thinking of ourselves, our loss, as we have no reason to sorrow for her.**

## Nghĩa tiếng Việt

Giá như có đau buồn... Thì chỉ là buồn cho mình, buồn cho sự mất mát của mình... Chứ không có lý do gì để buồn cho cô ấy cả.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| If we grieve, it is only because we are thinking of ourselves, our loss, as we have no reason to sorrow for her. | Giá như có đau buồn... Thì chỉ là buồn cho mình, buồn cho sự mất mát của mình... Chứ không có lý do gì để buồn cho cô ấy cả. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*