---
title: >-
  "If you bound me with these seven little wives I'd be as weak as any other
  man." nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "If you bound me with these seven little wives I'd be as weak as any other
  man." nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Nếu mà em trói anh bằng 7 nhánh
  la
lang: en
en: If you bound me with these seven little wives I'd be as weak as any other man.
vi: >-
  Nếu mà em trói anh bằng 7 nhánh lau sậy này, thì anh cũng sẽ yếu ớt như mọi gã
  đàn ông khác thôi.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 179835
---
## Câu tiếng Anh

**If you bound me with these seven little wives I'd be as weak as any other man.**

## Nghĩa tiếng Việt

Nếu mà em trói anh bằng 7 nhánh lau sậy này, thì anh cũng sẽ yếu ớt như mọi gã đàn ông khác thôi.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| If you bound me with these seven little wives I'd be as weak as any other man. | Nếu mà em trói anh bằng 7 nhánh lau sậy này, thì anh cũng sẽ yếu ớt như mọi gã đàn ông khác thôi. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*