---
title: >-
  "If you don't like her cooking, get me a regular servant... don't think I'll
  c…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "If you don't like her cooking, get me a regular servant... don't think I'll
  c…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Nếu anh không thích dì ấy nấu ăn, 
lang: en
en: >-
  If you don't like her cooking, get me a regular servant... don't think I'll
  cook for a big fat old thing like you.
vi: >-
  Nếu anh không thích dì ấy nấu ăn, hãy kiếm cho tôi một người giúp việc... đừng
  nghĩ rằng tôi sẽ nấu ăn cho một ông già to béo như anh.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 343537
---
## Câu tiếng Anh

**If you don't like her cooking, get me a regular servant... don't think I'll cook for a big fat old thing like you.**

## Nghĩa tiếng Việt

Nếu anh không thích dì ấy nấu ăn, hãy kiếm cho tôi một người giúp việc... đừng nghĩ rằng tôi sẽ nấu ăn cho một ông già to béo như anh.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| If you don't like her cooking, get me a regular servant... don't think I'll cook for a big fat old thing like you. | Nếu anh không thích dì ấy nấu ăn, hãy kiếm cho tôi một người giúp việc... đừng nghĩ rằng tôi sẽ nấu ăn cho một ông già to béo như anh. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*