---
title: >-
  "If you fail, I assure you, the members of your court martial will be the men
  …" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "If you fail, I assure you, the members of your court martial will be the men
  …" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Nếu anh thất bại, tôi bảo đảm với 
lang: en
en: >-
  If you fail, I assure you, the members of your court martial will be the men
  who rode with us down to Shenandoah.
vi: >-
  Nếu anh thất bại, tôi bảo đảm với anh, các thành viên trong tòa án binh xử anh
  sẽ là những người đã từng cùng chúng ta xuống Shenandoah.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 200139
---
## Câu tiếng Anh

**If you fail, I assure you, the members of your court martial will be the men who rode with us down to Shenandoah.**

## Nghĩa tiếng Việt

Nếu anh thất bại, tôi bảo đảm với anh, các thành viên trong tòa án binh xử anh sẽ là những người đã từng cùng chúng ta xuống Shenandoah.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| If you fail, I assure you, the members of your court martial will be the men who rode with us down to Shenandoah. | Nếu anh thất bại, tôi bảo đảm với anh, các thành viên trong tòa án binh xử anh sẽ là những người đã từng cùng chúng ta xuống Shenandoah. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*