---
title: >-
  "If you're saying all this because you don't want to tell me the truth,
  becaus…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "If you're saying all this because you don't want to tell me the truth,
  becaus…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Nếu anh nói những điều đó bởi
  vì a
lang: en
en: >-
  If you're saying all this because you don't want to tell me the truth, because
  you're hiding something from me, then maybe I can understand.
vi: >-
  Nếu anh nói những điều đó bởi vì anh không muốn cho em biết sự thật, bởi vì
  anh đang giấu em một cái gì, thì có thể em hiểu được.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 291278
---
## Câu tiếng Anh

**If you're saying all this because you don't want to tell me the truth, because you're hiding something from me, then maybe I can understand.**

## Nghĩa tiếng Việt

Nếu anh nói những điều đó bởi vì anh không muốn cho em biết sự thật, bởi vì anh đang giấu em một cái gì, thì có thể em hiểu được.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| If you're saying all this because you don't want to tell me the truth, because you're hiding something from me, then maybe I can understand. | Nếu anh nói những điều đó bởi vì anh không muốn cho em biết sự thật, bởi vì anh đang giấu em một cái gì, thì có thể em hiểu được. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*