---
title: >-
  "If you think it ain't safe to ride along with us... I figure we can get
  there…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "If you think it ain't safe to ride along with us... I figure we can get
  there…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Nếu anh nghĩ là không an toàn
  khi 
lang: en
en: >-
  If you think it ain't safe to ride along with us... I figure we can get there
  without you soldier boys.
vi: >-
  Nếu anh nghĩ là không an toàn khi đi cùng với chúng tôi... tôi nghĩ là chúng
  tôi có thể đến đấy mà không cần những người lính các anh.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 46653
---
## Câu tiếng Anh

**If you think it ain't safe to ride along with us... I figure we can get there without you soldier boys.**

## Nghĩa tiếng Việt

Nếu anh nghĩ là không an toàn khi đi cùng với chúng tôi... tôi nghĩ là chúng tôi có thể đến đấy mà không cần những người lính các anh.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| If you think it ain't safe to ride along with us... I figure we can get there without you soldier boys. | Nếu anh nghĩ là không an toàn khi đi cùng với chúng tôi... tôi nghĩ là chúng tôi có thể đến đấy mà không cần những người lính các anh. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*