---
title: >-
  "If your stomach for justice is cooling', Carter, I'd advise you to leave now
  …" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "If your stomach for justice is cooling', Carter, I'd advise you to leave now
  …" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Nếu tinh thần công lý của anh nguộ
lang: en
en: >-
  If your stomach for justice is cooling', Carter, I'd advise you to leave now
  before we proceed any further.
vi: >-
  Nếu tinh thần công lý của anh nguội lạnh rồi, Carter, tôi khuyên anh nên đi
  khỏi đây trước khi chúng tôi tiến hành tiếp.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 87735
---
## Câu tiếng Anh

**If your stomach for justice is cooling', Carter, I'd advise you to leave now before we proceed any further.**

## Nghĩa tiếng Việt

Nếu tinh thần công lý của anh nguội lạnh rồi, Carter, tôi khuyên anh nên đi khỏi đây trước khi chúng tôi tiến hành tiếp.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| If your stomach for justice is cooling', Carter, I'd advise you to leave now before we proceed any further. | Nếu tinh thần công lý của anh nguội lạnh rồi, Carter, tôi khuyên anh nên đi khỏi đây trước khi chúng tôi tiến hành tiếp. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*