---
title: >-
  "In fact, things got so bad between us that... right before he went to Korea
  w…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "In fact, things got so bad between us that... right before he went to Korea
  w…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Thực ra, những thứ quá tệ giữa chú
lang: en
en: >-
  In fact, things got so bad between us that... right before he went to Korea we
  were thinking of a separation.
vi: >-
  Thực ra, những thứ quá tệ giữa chúng tôi. ngay trước khi anh ấy đi Hàn Quốc,
  chúng tôi đã nghĩ đến vấn đề ly thân.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 305980
---
## Câu tiếng Anh

**In fact, things got so bad between us that... right before he went to Korea we were thinking of a separation.**

## Nghĩa tiếng Việt

Thực ra, những thứ quá tệ giữa chúng tôi. ngay trước khi anh ấy đi Hàn Quốc, chúng tôi đã nghĩ đến vấn đề ly thân.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| In fact, things got so bad between us that... right before he went to Korea we were thinking of a separation. | Thực ra, những thứ quá tệ giữa chúng tôi. ngay trước khi anh ấy đi Hàn Quốc, chúng tôi đã nghĩ đến vấn đề ly thân. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*