---
title: >-
  "In some kinds of people... some tenderer feelings have had some little
  beginn…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "In some kinds of people... some tenderer feelings have had some little
  beginn…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Ở một số người bắt đầu có một
  chút
lang: en
en: >-
  In some kinds of people... some tenderer feelings have had some little
  beginning... that we have got to make grow and to cling to... as our flag in
  this dark march toward whatever it is we're approaching.
vi: >-
  Ở một số người bắt đầu có một chút cảm giác dịu dàng... Mà ta phải phát triển
  và gìn giữ nó... Như hướng ngọn cờ của chúng ta trong buổi diễu hành mịt mờ
  này về phía bất cứ cái gì ta đến gần.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 222711
---
## Câu tiếng Anh

**In some kinds of people... some tenderer feelings have had some little beginning... that we have got to make grow and to cling to... as our flag in this dark march toward whatever it is we're approaching.**

## Nghĩa tiếng Việt

Ở một số người bắt đầu có một chút cảm giác dịu dàng... Mà ta phải phát triển và gìn giữ nó... Như hướng ngọn cờ của chúng ta trong buổi diễu hành mịt mờ này về phía bất cứ cái gì ta đến gần.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| In some kinds of people... some tenderer feelings have had some little beginning... that we have got to make grow and to cling to... as our flag in this dark march toward whatever it is we're approaching. | Ở một số người bắt đầu có một chút cảm giác dịu dàng... Mà ta phải phát triển và gìn giữ nó... Như hướng ngọn cờ của chúng ta trong buổi diễu hành mịt mờ này về phía bất cứ cái gì ta đến gần. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*