---
title: >-
  "In the shadow of a death raid, I can meet you and feel more intensely
  alive..…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "In the shadow of a death raid, I can meet you and feel more intensely
  alive..…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Trong bóng tối của cái chết,
  tôi c
lang: en
en: >-
  In the shadow of a death raid, I can meet you and feel more intensely alive...
  than walking around in peacetime, taking my life for granted.
vi: >-
  Trong bóng tối của cái chết, tôi có thể gặp cô và cảm thấy sống mạnh mẽ hơn so
  với đi loanh quanh trong thời bình, đổi cuộc sống của tôi cho mục đích.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 66652
---
## Câu tiếng Anh

**In the shadow of a death raid, I can meet you and feel more intensely alive... than walking around in peacetime, taking my life for granted.**

## Nghĩa tiếng Việt

Trong bóng tối của cái chết, tôi có thể gặp cô và cảm thấy sống mạnh mẽ hơn so với đi loanh quanh trong thời bình, đổi cuộc sống của tôi cho mục đích.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| In the shadow of a death raid, I can meet you and feel more intensely alive... than walking around in peacetime, taking my life for granted. | Trong bóng tối của cái chết, tôi có thể gặp cô và cảm thấy sống mạnh mẽ hơn so với đi loanh quanh trong thời bình, đổi cuộc sống của tôi cho mục đích. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*