---
title: >-
  "In view of the fact that your evidence had put the rope round my neck you
  cou…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "In view of the fact that your evidence had put the rope round my neck you
  cou…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Vì chứng cứ của cô đã quàng dây
  th
lang: en
en: >-
  In view of the fact that your evidence had put the rope round my neck you
  could hardly expect a glance of warm affection.
vi: >-
  Vì chứng cứ của cô đã quàng dây thừng quanh cổ tôi nên cô đừng có mong đợi một
  ánh mắt trìu mến ấm áp.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 178721
---
## Câu tiếng Anh

**In view of the fact that your evidence had put the rope round my neck you could hardly expect a glance of warm affection.**

## Nghĩa tiếng Việt

Vì chứng cứ của cô đã quàng dây thừng quanh cổ tôi nên cô đừng có mong đợi một ánh mắt trìu mến ấm áp.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| In view of the fact that your evidence had put the rope round my neck you could hardly expect a glance of warm affection. | Vì chứng cứ của cô đã quàng dây thừng quanh cổ tôi nên cô đừng có mong đợi một ánh mắt trìu mến ấm áp. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*