---
title: >-
  "It appears to me it's been planned a fellow's got to have his roots in
  someth…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "It appears to me it's been planned a fellow's got to have his roots in
  someth…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Dường như với tôi, một chàng
  trai 
lang: en
en: >-
  It appears to me it's been planned a fellow's got to have his roots in
  something outside his own self.
vi: >-
  Dường như với tôi, một chàng trai phải có kế hoạch để có cỗi rễ cho anh ta...
  trong một cái gì đó ngoài chính mình.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 77535
---
## Câu tiếng Anh

**It appears to me it's been planned a fellow's got to have his roots in something outside his own self.**

## Nghĩa tiếng Việt

Dường như với tôi, một chàng trai phải có kế hoạch để có cỗi rễ cho anh ta... trong một cái gì đó ngoài chính mình.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| It appears to me it's been planned a fellow's got to have his roots in something outside his own self. | Dường như với tôi, một chàng trai phải có kế hoạch để có cỗi rễ cho anh ta... trong một cái gì đó ngoài chính mình. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*