"It had a feeling of fright in it, and always the mood of the men grew uglier,…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt

Câu tiếng Anh

It had a feeling of fright in it, and always the mood of the men grew uglier, as empty bellies and desperation began to conquer reason.

Nghĩa tiếng Việt

Cảm giác lo sợ chiếm hữu, và tâm trạng những người thợ cứ ngày một xấu dần, khi đói khát và tuyệt vọng dần chiếm đoạt lý trí.

Bản dịch

Tiếng Anh	Tiếng Việt
It had a feeling of fright in it, and always the mood of the men grew uglier, as empty bellies and desperation began to conquer reason.	Cảm giác lo sợ chiếm hữu, và tâm trạng những người thợ cứ ngày một xấu dần, khi đói khát và tuyệt vọng dần chiếm đoạt lý trí.

---

Nguồn OPUS OpenSubtitles · eword.vn