---
title: >-
  "It is the same as playing with a loaded gun." nghĩa là gì? Dịch sang tiếng
  Việt
description: >-
  "It is the same as playing with a loaded gun." nghĩa là gì trong tiếng Việt?
  Bản dịch: Tôi đã giải thích cho viên cảnh sát đó là nếu Edwardes đi nghỉ cùng 
lang: en
en: It is the same as playing with a loaded gun.
vi: >-
  Tôi đã giải thích cho viên cảnh sát đó là nếu Edwardes đi nghỉ cùng với anh
  ta, một bệnh nhân ảo giác, thì ông ta còn điên hơn là tôi vẫn nghĩ. Như thế có
  khác nào nghịch với một khẩu súng đã nạp đạn.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 122736
---
## Câu tiếng Anh

**It is the same as playing with a loaded gun.**

## Nghĩa tiếng Việt

Tôi đã giải thích cho viên cảnh sát đó là nếu Edwardes đi nghỉ cùng với anh ta, một bệnh nhân ảo giác, thì ông ta còn điên hơn là tôi vẫn nghĩ. Như thế có khác nào nghịch với một khẩu súng đã nạp đạn.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| It is the same as playing with a loaded gun. | Tôi đã giải thích cho viên cảnh sát đó là nếu Edwardes đi nghỉ cùng với anh ta, một bệnh nhân ảo giác, thì ông ta còn điên hơn là tôi vẫn nghĩ. Như thế có khác nào nghịch với một khẩu súng đã nạp đạn. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*