---
title: >-
  "It must have seemed to you that you hold a very strong hand. But... A very
  im…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "It must have seemed to you that you hold a very strong hand. But... A very
  im…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Có vẻ như em đang nắm một con
  bài 
lang: en
en: >-
  It must have seemed to you that you hold a very strong hand. But... A very
  important "but", it so happens that I hold a card which you did not even know
  to be in the pack.
vi: >-
  Có vẻ như em đang nắm một con bài rất mạnh nhưng - từ "nhưng' này rất quan
  trọng- anh lại có một con bài mạnh hơn.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 178464
---
## Câu tiếng Anh

**It must have seemed to you that you hold a very strong hand. But... A very important "but", it so happens that I hold a card which you did not even know to be in the pack.**

## Nghĩa tiếng Việt

Có vẻ như em đang nắm một con bài rất mạnh nhưng - từ "nhưng' này rất quan trọng- anh lại có một con bài mạnh hơn.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| It must have seemed to you that you hold a very strong hand. But... A very important "but", it so happens that I hold a card which you did not even know to be in the pack. | Có vẻ như em đang nắm một con bài rất mạnh nhưng - từ "nhưng' này rất quan trọng- anh lại có một con bài mạnh hơn. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*