---
title: >-
  "It's a little while ago but it seems like ages since that train left. Taking
  …" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "It's a little while ago but it seems like ages since that train left. Taking
  …" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Chỉ một lúc trước thôi mà như lâu 
lang: en
en: >-
  It's a little while ago but it seems like ages since that train left. Taking
  him away into the darkness.
vi: >-
  Chỉ một lúc trước thôi mà như lâu lắm rồi từ khi con tầu đó rời đi, mang anh
  ấy đi vào bóng tối.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 113793
---
## Câu tiếng Anh

**It's a little while ago but it seems like ages since that train left. Taking him away into the darkness.**

## Nghĩa tiếng Việt

Chỉ một lúc trước thôi mà như lâu lắm rồi từ khi con tầu đó rời đi, mang anh ấy đi vào bóng tối.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| It's a little while ago but it seems like ages since that train left. Taking him away into the darkness. | Chỉ một lúc trước thôi mà như lâu lắm rồi từ khi con tầu đó rời đi, mang anh ấy đi vào bóng tối. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*