---
title: >-
  "It's enough to be hanged by bullying outlaws without having your private
  thou…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "It's enough to be hanged by bullying outlaws without having your private
  thou…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Bị treo cổ bởi những kẻ ngoài
  vòng
lang: en
en: >-
  It's enough to be hanged by bullying outlaws without having your private
  thoughts handed round to them for a joke.
vi: >-
  Bị treo cổ bởi những kẻ ngoài vòng pháp luật ăn hiếp người khác là đủ rồi, lại
  còn bị bồi thêm việc những suy nghĩ riêng tư của mình bị đem ra làm trò đùa.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 87865
---
## Câu tiếng Anh

**It's enough to be hanged by bullying outlaws without having your private thoughts handed round to them for a joke.**

## Nghĩa tiếng Việt

Bị treo cổ bởi những kẻ ngoài vòng pháp luật ăn hiếp người khác là đủ rồi, lại còn bị bồi thêm việc những suy nghĩ riêng tư của mình bị đem ra làm trò đùa.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| It's enough to be hanged by bullying outlaws without having your private thoughts handed round to them for a joke. | Bị treo cổ bởi những kẻ ngoài vòng pháp luật ăn hiếp người khác là đủ rồi, lại còn bị bồi thêm việc những suy nghĩ riêng tư của mình bị đem ra làm trò đùa. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*