---
title: >-
  "It should be in a conservatory, you in a white frock, with a red rose in
  your…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "It should be in a conservatory, you in a white frock, with a red rose in
  your…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Nó nên ở trong một học viện
  nghệ t
lang: en
en: >-
  It should be in a conservatory, you in a white frock, with a red rose in your
  hand, and a violin playing in the distance, and I should be making violent
  love to you behind a palm tree.
vi: >-
  Nó nên ở trong một học viện nghệ thuật nào đó, em mặc váy trắng, với một bông
  hồng trong tay em, và một cây violon đang chơi ở xa xa, và anh đang bày tỏ cử
  chỉ yêu đương em nồng nhiệt đằng sau một cây thầu dầu.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 63598
---
## Câu tiếng Anh

**It should be in a conservatory, you in a white frock, with a red rose in your hand, and a violin playing in the distance, and I should be making violent love to you behind a palm tree.**

## Nghĩa tiếng Việt

Nó nên ở trong một học viện nghệ thuật nào đó, em mặc váy trắng, với một bông hồng trong tay em, và một cây violon đang chơi ở xa xa, và anh đang bày tỏ cử chỉ yêu đương em nồng nhiệt đằng sau một cây thầu dầu.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| It should be in a conservatory, you in a white frock, with a red rose in your hand, and a violin playing in the distance, and I should be making violent love to you behind a palm tree. | Nó nên ở trong một học viện nghệ thuật nào đó, em mặc váy trắng, với một bông hồng trong tay em, và một cây violon đang chơi ở xa xa, và anh đang bày tỏ cử chỉ yêu đương em nồng nhiệt đằng sau một cây thầu dầu. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*