---
title: >-
  "Lieutenant Colonel Owen Thursday is hereby relieved of his present duties
  and…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "Lieutenant Colonel Owen Thursday is hereby relieved of his present duties
  and…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Bằng lệnh này Đại tá Owen
  Thursday
lang: en
en: >-
  Lieutenant Colonel Owen Thursday is hereby relieved of his present duties and
  will proceed to Fort Apache and upon arrival will assume command of that post.
vi: >-
  Bằng lệnh này Đại tá Owen Thursday thôi giữ nhiệm vụ hiện thời và sẽ được
  chuyển tới Đồn Apache và khi tới nơi sẽ đảm nhiệm nhiệm vụ chỉ huy đồn quân ở
  đó.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 161015
---
## Câu tiếng Anh

**Lieutenant Colonel Owen Thursday is hereby relieved of his present duties and will proceed to Fort Apache and upon arrival will assume command of that post.**

## Nghĩa tiếng Việt

Bằng lệnh này Đại tá Owen Thursday thôi giữ nhiệm vụ hiện thời và sẽ được chuyển tới Đồn Apache và khi tới nơi sẽ đảm nhiệm nhiệm vụ chỉ huy đồn quân ở đó.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| Lieutenant Colonel Owen Thursday is hereby relieved of his present duties and will proceed to Fort Apache and upon arrival will assume command of that post. | Bằng lệnh này Đại tá Owen Thursday thôi giữ nhiệm vụ hiện thời và sẽ được chuyển tới Đồn Apache và khi tới nơi sẽ đảm nhiệm nhiệm vụ chỉ huy đồn quân ở đó. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*