---
title: >-
  "Listen monkey face, when you fired me, you fired the best news hound your
  fil…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "Listen monkey face, when you fired me, you fired the best news hound your
  fil…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Nghe này Mặt khỉ, khi ông đuổi
  tôi
lang: en
en: >-
  Listen monkey face, when you fired me, you fired the best news hound your
  filthy scandal sheet ever had.
vi: >-
  Nghe này Mặt khỉ, khi ông đuổi tôi, ông đã từ chối tin tức nóng hổi nhất mà
  cái tờ chuyên đưa scandal bẩn thỉu của ông từng có.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 22684
---
## Câu tiếng Anh

**Listen monkey face, when you fired me, you fired the best news hound your filthy scandal sheet ever had.**

## Nghĩa tiếng Việt

Nghe này Mặt khỉ, khi ông đuổi tôi, ông đã từ chối tin tức nóng hổi nhất mà cái tờ chuyên đưa scandal bẩn thỉu của ông từng có.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| Listen monkey face, when you fired me, you fired the best news hound your filthy scandal sheet ever had. | Nghe này Mặt khỉ, khi ông đuổi tôi, ông đã từ chối tin tức nóng hổi nhất mà cái tờ chuyên đưa scandal bẩn thỉu của ông từng có. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*