---
title: >-
  "Listen, you tell your old man that our old man says if he didn't get this
  pri…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "Listen, you tell your old man that our old man says if he didn't get this
  pri…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Nói với ông chủ của anh là ông
  chủ
lang: en
en: >-
  Listen, you tell your old man that our old man says if he didn't get this
  print he'd dynamite the building.
vi: >-
  Nói với ông chủ của anh là ông chủ của tôi nói nếu ông ta không đưa tấm ảnh đó
  ra, ông ấy sẽ cho nổ tung tòa nhà.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 337695
---
## Câu tiếng Anh

**Listen, you tell your old man that our old man says if he didn't get this print he'd dynamite the building.**

## Nghĩa tiếng Việt

Nói với ông chủ của anh là ông chủ của tôi nói nếu ông ta không đưa tấm ảnh đó ra, ông ấy sẽ cho nổ tung tòa nhà.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| Listen, you tell your old man that our old man says if he didn't get this print he'd dynamite the building. | Nói với ông chủ của anh là ông chủ của tôi nói nếu ông ta không đưa tấm ảnh đó ra, ông ấy sẽ cho nổ tung tòa nhà. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*