---
title: >-
  "Many an hour he sat here with me, sweating like a pig, drinking the brandy I
  …" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "Many an hour he sat here with me, sweating like a pig, drinking the brandy I
  …" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Rất nhiều khi hắn ngồi với tôi mồ 
lang: en
en: >-
  Many an hour he sat here with me, sweating like a pig, drinking the brandy I
  could no longer drink and telling stories of the Irish Revolution.
vi: >-
  Rất nhiều khi hắn ngồi với tôi mồ hôi nhễ nhại như tắm uống rượu Brandy cho
  tới say và nói chuyện về cách mạng Ailen.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 128214
---
## Câu tiếng Anh

**Many an hour he sat here with me, sweating like a pig, drinking the brandy I could no longer drink and telling stories of the Irish Revolution.**

## Nghĩa tiếng Việt

Rất nhiều khi hắn ngồi với tôi mồ hôi nhễ nhại như tắm uống rượu Brandy cho tới say và nói chuyện về cách mạng Ailen.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| Many an hour he sat here with me, sweating like a pig, drinking the brandy I could no longer drink and telling stories of the Irish Revolution. | Rất nhiều khi hắn ngồi với tôi mồ hôi nhễ nhại như tắm uống rượu Brandy cho tới say và nói chuyện về cách mạng Ailen. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*