---
title: >-
  "My dear Levin, not even the best magician in the world can't produce a
  rabbit…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "My dear Levin, not even the best magician in the world can't produce a
  rabbit…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Ảo thuật gia giỏi nhất thế
  giới cũ
lang: en
en: >-
  My dear Levin, not even the best magician in the world can't produce a rabbit
  from a hat if there isn't already a rabbit in the hat.
vi: >-
  Ảo thuật gia giỏi nhất thế giới cũng không thể lôi 1 con thỏ ra từ chiếc mũ...
  nếu đã không có con thỏ sẵn trong mũ.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 166810
---
## Câu tiếng Anh

**My dear Levin, not even the best magician in the world can't produce a rabbit from a hat if there isn't already a rabbit in the hat.**

## Nghĩa tiếng Việt

Ảo thuật gia giỏi nhất thế giới cũng không thể lôi 1 con thỏ ra từ chiếc mũ... nếu đã không có con thỏ sẵn trong mũ.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| My dear Levin, not even the best magician in the world can't produce a rabbit from a hat if there isn't already a rabbit in the hat. | Ảo thuật gia giỏi nhất thế giới cũng không thể lôi 1 con thỏ ra từ chiếc mũ... nếu đã không có con thỏ sẵn trong mũ. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*