---
title: >-
  "My first day of school, heh, Mother made me eat so much I couldn't swallow
  un…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "My first day of school, heh, Mother made me eat so much I couldn't swallow
  un…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Ngày đầu tiên đi học, bà con bắt
  b
lang: en
en: >-
  My first day of school, heh, Mother made me eat so much I couldn't swallow
  until recess.
vi: >-
  Ngày đầu tiên đi học, bà con bắt bố ăn nhiều đến nỗi phải tới giờ nghỉ bố mới
  tiêu hóa hết.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 324860
---
## Câu tiếng Anh

**My first day of school, heh, Mother made me eat so much I couldn't swallow until recess.**

## Nghĩa tiếng Việt

Ngày đầu tiên đi học, bà con bắt bố ăn nhiều đến nỗi phải tới giờ nghỉ bố mới tiêu hóa hết.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| My first day of school, heh, Mother made me eat so much I couldn't swallow until recess. | Ngày đầu tiên đi học, bà con bắt bố ăn nhiều đến nỗi phải tới giờ nghỉ bố mới tiêu hóa hết. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*