---
title: >-
  "My loyal guards,... ..by your sullen attitude you have questioned steps that
  …" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "My loyal guards,... ..by your sullen attitude you have questioned steps that
  …" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Đội cận vệ tận trung của ta... chí
lang: en
en: >-
  My loyal guards,... ..by your sullen attitude you have questioned steps that I
  have found it necessary to take... ..in order to preserve the imperial
  dignity.
vi: >-
  Đội cận vệ tận trung của ta... chính vì thái độ chán ngán của các người, đã
  khiến ta thắc mắc cần phải làm gì đó... để bảo tồn quy củ của triều đình.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 276378
---
## Câu tiếng Anh

**My loyal guards,... ..by your sullen attitude you have questioned steps that I have found it necessary to take... ..in order to preserve the imperial dignity.**

## Nghĩa tiếng Việt

Đội cận vệ tận trung của ta... chính vì thái độ chán ngán của các người, đã khiến ta thắc mắc cần phải làm gì đó... để bảo tồn quy củ của triều đình.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| My loyal guards,... ..by your sullen attitude you have questioned steps that I have found it necessary to take... ..in order to preserve the imperial dignity. | Đội cận vệ tận trung của ta... chính vì thái độ chán ngán của các người, đã khiến ta thắc mắc cần phải làm gì đó... để bảo tồn quy củ của triều đình. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*