---
title: >-
  "No matter how hard you try, you can't finish it in a day." nghĩa là gì? Dịch
  sang tiếng Việt
description: >-
  "No matter how hard you try, you can't finish it in a day." nghĩa là gì trong
  tiếng Việt? Bản dịch: Cho dù bạn có cố gắng thế nào đi chăng nữa, thì bạn cũn
lang: en
en: 'No matter how hard you try, you can''t finish it in a day.'
vi: >-
  Cho dù bạn có cố gắng thế nào đi chăng nữa, thì bạn cũng không thể làm xong
  việc đó trong một ngày được đâu.
tatoebaEn: 36751
tatoebaVi: 8991728
source: tatoeba
license: CC BY 2.0 FR
---
## Câu tiếng Anh

**No matter how hard you try, you can't finish it in a day.**

## Nghĩa tiếng Việt

Cho dù bạn có cố gắng thế nào đi chăng nữa, thì bạn cũng không thể làm xong việc đó trong một ngày được đâu.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| No matter how hard you try, you can't finish it in a day. | Cho dù bạn có cố gắng thế nào đi chăng nữa, thì bạn cũng không thể làm xong việc đó trong một ngày được đâu. |

---
*Nguồn [Tatoeba](https://tatoeba.org) · eword.vn*