---
title: >-
  "No matter how much you try to convince people that chocolate is vanilla,
  it'l…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "No matter how much you try to convince people that chocolate is vanilla,
  it'l…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Cho dù bạn có thuyết phục mọi
  ngườ
lang: en
en: >-
  No matter how much you try to convince people that chocolate is vanilla, it'll
  still be chocolate, even though you may manage to convince yourself and a few
  others that it's vanilla.
vi: >-
  Cho dù bạn có thuyết phục mọi người rằng sô-cô-la là va-ni thì nó vẫn là
  sô-cô-la, dù bạn có thể tự thuyết phục được mình và một vài người khác rằng nó
  là va-ni.
tatoebaEn: 939787
tatoebaVi: 1541856
source: tatoeba
license: CC BY 2.0 FR
---
## Câu tiếng Anh

**No matter how much you try to convince people that chocolate is vanilla, it'll still be chocolate, even though you may manage to convince yourself and a few others that it's vanilla.**

## Nghĩa tiếng Việt

Cho dù bạn có thuyết phục mọi người rằng sô-cô-la là va-ni thì nó vẫn là sô-cô-la, dù bạn có thể tự thuyết phục được mình và một vài người khác rằng nó là va-ni.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| No matter how much you try to convince people that chocolate is vanilla, it'll still be chocolate, even though you may manage to convince yourself and a few others that it's vanilla. | Cho dù bạn có thuyết phục mọi người rằng sô-cô-la là va-ni thì nó vẫn là sô-cô-la, dù bạn có thể tự thuyết phục được mình và một vài người khác rằng nó là va-ni. |

---
*Nguồn [Tatoeba](https://tatoeba.org) · eword.vn*