---
title: >-
  "Now, Doctor... seriously. I know you're going to say that I'm imagining it,
  b…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "Now, Doctor... seriously. I know you're going to say that I'm imagining it,
  b…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Nào, bác sĩ ... nói một cách nghiê
lang: en
en: >-
  Now, Doctor... seriously. I know you're going to say that I'm imagining it,
  but... don't you think that my symptoms are rather like those of my poor wife?
vi: >-
  Nào, bác sĩ ... nói một cách nghiêm túc, tôi biết ông sẽ cho rằng tôi đang
  tưởng tượng ra, nhưng ... ông không nghĩ các triệu chứng của tôi giống các
  triệu chứng ở người vợ tội nghiệp của tôi sao?
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 310833
---
## Câu tiếng Anh

**Now, Doctor... seriously. I know you're going to say that I'm imagining it, but... don't you think that my symptoms are rather like those of my poor wife?**

## Nghĩa tiếng Việt

Nào, bác sĩ ... nói một cách nghiêm túc, tôi biết ông sẽ cho rằng tôi đang tưởng tượng ra, nhưng ... ông không nghĩ các triệu chứng của tôi giống các triệu chứng ở người vợ tội nghiệp của tôi sao?

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| Now, Doctor... seriously. I know you're going to say that I'm imagining it, but... don't you think that my symptoms are rather like those of my poor wife? | Nào, bác sĩ ... nói một cách nghiêm túc, tôi biết ông sẽ cho rằng tôi đang tưởng tượng ra, nhưng ... ông không nghĩ các triệu chứng của tôi giống các triệu chứng ở người vợ tội nghiệp của tôi sao? |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*