---
title: >-
  "Of course, he wouldn't bother to hide them as long as he thinks we're buying
  …" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "Of course, he wouldn't bother to hide them as long as he thinks we're buying
  …" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Tất nhiên, anh ta sẽ không bận tâ
lang: en
en: >-
  Of course, he wouldn't bother to hide them as long as he thinks we're buying
  his act... Well, there's only one thing to do.
vi: >-
  Tất nhiên, anh ta sẽ không bận tâm phải dấu chúng nếu anh ta nghĩ chúng
  ta không biết hành động của anh ta... vậy thì chỉ có 1 việc cần
  phải làm.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 249473
---
## Câu tiếng Anh

**Of course, he wouldn't bother to hide them as long as he thinks we're buying his act... Well, there's only one thing to do.**

## Nghĩa tiếng Việt

Tất nhiên, anh ta sẽ không bận tâm phải dấu chúng nếu anh ta nghĩ chúng ta không biết hành động của anh ta... vậy thì chỉ có 1 việc cần phải làm.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| Of course, he wouldn't bother to hide them as long as he thinks we're buying his act... Well, there's only one thing to do. | Tất nhiên, anh ta sẽ không bận tâm phải dấu chúng nếu anh ta nghĩ chúng ta không biết hành động của anh ta... vậy thì chỉ có 1 việc cần phải làm. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*