---
title: >-
  "Of course, we would have had it fixed up for you, had we known sooner that
  yo…" nghĩa là gì? Dịch sang tiếng Việt
description: >-
  "Of course, we would have had it fixed up for you, had we known sooner that
  yo…" nghĩa là gì trong tiếng Việt? Bản dịch: Tất nhiên, chúng tôi đã sắp xếp
  nó
lang: en
en: >-
  Of course, we would have had it fixed up for you, had we known sooner that you
  were coming, but we'll take care of that right away.
vi: >-
  Tất nhiên, chúng tôi đã sắp xếp nó lại cho cô, nếu chúng tôi biết sớm hơn rằng
  cô sẽ đến, nhưng chúng tôi sẽ giải quyết vấn đề đó ngay lập tức.
source: opensubtitles
license: CC BY 4.0 (OPUS/OpenSubtitles)
opusLine: 90482
---
## Câu tiếng Anh

**Of course, we would have had it fixed up for you, had we known sooner that you were coming, but we'll take care of that right away.**

## Nghĩa tiếng Việt

Tất nhiên, chúng tôi đã sắp xếp nó lại cho cô, nếu chúng tôi biết sớm hơn rằng cô sẽ đến, nhưng chúng tôi sẽ giải quyết vấn đề đó ngay lập tức.

## Bản dịch

| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|-----------|------------|
| Of course, we would have had it fixed up for you, had we known sooner that you were coming, but we'll take care of that right away. | Tất nhiên, chúng tôi đã sắp xếp nó lại cho cô, nếu chúng tôi biết sớm hơn rằng cô sẽ đến, nhưng chúng tôi sẽ giải quyết vấn đề đó ngay lập tức. |

---
*Nguồn [OPUS OpenSubtitles](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php) · eword.vn*